"Anfangs war ich ueberhaupt nicht daran interessiert, den Anhalter in Bilder umzusetzen; doch als ich an Dr. Who arbeitete, fiel mir auf, dass wir eigentlich einen Haufen Spezialeffekte zur Verfuegung haben, die nie so richtig ausgenutzt werden. Wenn es so wird, wie ich es mir vorstelle, dann wird es garantiert ziemlich ungewoehnlich." - Douglas Adams, 1979
"Die Fernsehfassung von Per Anhalter durch die Galaxis war nicht gerade das Gelbe vom Ei. Es gab persoenliche Schwierigkeiten zwischen mir und dem Regisseur und zwischen den Schauspieler und dem Regisseur; und zwischen der Dame, die immer den Tee brachte, und dem Regisseur...." - Douglas Adams, 1983
Ueber die 1981 erstmals von BBC 2 ausgestrahle Fernsehenfassung der Radioshow und spaeteren Bestseller "Per Anhalter durch die Galaxis" von Douglas Adams kann man sicherlich geteilter Meinung sein. Aber fuer wahre Hitchhiker ist es trotzdem hoopy! Wir zeigen zwei oder drei der insgesamt sechs TV-Episoden in englischer Originalfassung.
Was dabei nicht zu sehen ist:
- wie Zaphod die "Heart of Gold" stiehlt!
- jene Seance (not my french) von Zaphod, die allen den Hals vor den Vogonen
rettet und sie direkt zum Restaurant am Ende des Universums befoerdert!
Was dabei zu sehen ist:
- wie Douglas Adams nackt ins Meer springt!
- klasse Computergrafiken die keine waren!
- Douglas Adams bei einem Bier, in dem Pub wo Arthur gleich am Anfang von
Ford hingeschleppt wird!